Om leukemi - på sex språk
Hej säger jag till vårt fina nya faktablad om leukemi! Översatt till inte mindre än sex olika språk.
Är du nyfiken på fler faktablad så hittar du alla här. Vår förhoppning är att de ska ge en bra grundbild av vad som är specifikt för de olika sjukdomarna. För så många familjer som möjligt. Det är barncancerläkaren och -forskaren Jonas Abrahamson som varit med och tagit fram den svenska versionen av leukemibladet.
Tyvärr sträcker sig inte mina språkkunskaper till att korrekturläsa alla översättningar. Som tur är så har vi bra korrekturläsare som är duktiga på det. Däremot så tycker jag att den arabiska texten är så himla fin så jag var tvungen att klippa in en snutt så att ni också får ta del av den. Såklart finns det mycket mer att göra för att alla familjer ska känna att de får det stöd de behöver under sjukdomstiden. Men det här är i alla fall en början.
//Johanna